miércoles, 13 de marzo de 2013

Papa Francisco. El Arzobispo de Buenos Aires

Papa Francisco

El Arzobispo de Buenos Aires, Cardenal Jorge Mario Bergoglio, es el nuevo Papa con el nombre de Francisco. Se formó en la Compañía de Jesús, es jesuita. Estamos aquí en Argentina felicísimos y agradecidos y nos sentimos ahora particularmente comprometidos con este pontificado. Acompañaremos al papa Francisco con la santidad de vida y la oración.


Se dirigió en italiano -aquí traducido al argentino- a la  multitud que colmaba la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, y nos bendijo a todos.

Bendición Urbi et Orbi: 

Hermanos y hermanas, buenas tardes.
Saben que el deber del cónclave era dar un Obispo a Roma. Parece que mis hermanos Cardenales han ido a buscarlo casi al fin del mundo..., pero aquí estamos. Les agradezco la acogida. La comunidad diocesana de Roma tiene a su Obispo. Gracias. Y ante todo, quisiera rezar por nuestro Obispo emérito, Benedicto XVI. Oremos todos juntos por él, para que el Señor lo bendiga y la Virgen lo proteja.
(reza en italiano: Padre nuestro. Ave María. Gloria.).

Y ahora, comenzamos este camino: Obispo y pueblo. Este camino de la Iglesia de Roma, que es la que preside en la caridad a todas las Iglesias. Un camino de fraternidad, de amor, de confianza entre nosotros. Recemos siempre por nosotros: el uno por el otro. Recemos por todo el mundo, para que haya una gran fraternidad. Deseo que este camino de Iglesia, que hoy comenzamos y en el cual me ayudará mi Cardenal Vicario, aquí presente, sea fructífero para la evangelización de esta ciudad tan hermosa. Y ahora quisiera dar la Bendición, pero antes, antes, les pido un favor: antes que el Obispo bendiga al pueblo, les pido que ustedes recen para el que Señor me bendiga: la oración del pueblo, pidiendo la Bendición para su Obispo. Hagamos en silencio esta oración de ustedes por mí....
(se inclina hacia los fieles, mientras oramos por él)

Ahora daré la Bendición a ustedes y a todo el mundo, a todos los hombres y mujeres de buena voluntad.


(Bendición con indulgencia plenaria. En latín. No canta)

Hermanos y hermanas, los dejo. Muchas gracias por la acogida. Recen por mí y hasta pronto. Nos veremos pronto. Mañana quisiera ir a rezar a la Virgen, para que proteja a toda Roma. Buenas noches y buen descanso.


* * *


Fumata blanca


Te damos gracias Dios inmensamente Bueno por la Iglesia. Ayúdanos a ser fieles al Amor con que nos amas. Que te agrademos siguiendo con alegría los pasos de tu Hijo, su Evangelio. Que nuestra oración y nuestra vida estén siempre inspiradas y sostenidas por tu Espíritu. Te encomendamos al Papa Francisco, Madre nuestra, que lo acompañes en todo como acompañaste a Jesús, tu hijo amado.

No hay comentarios: